AseeksB  /  The Personals Archive  /  1950
Kalgoorlie Miner · March 3, 1950

Letters from a lady of 50, and an appointment at 8 o’clock

Her letters arrived on Wednesday, and the writer asks her to write again, this time with her full address.

Transcribed from original newspaper scans. Published by AseeksB.


Matrimonial1950

RECEIVED letters Wednesday from lady 50, was waiting appointment, 8 o’clock. Reply letters again your full address 46 York street, Boulder.

In plain English

The writer received letters on Wednesday from a woman of 50, and was waiting for a meeting at 8 o’clock. The writer asks her to write again, with her full address, to 46 York Street, Boulder.

Who wrote it, and to whom

NewspaperKalgoorlie Miner, Kalgoorlie, Western Australia
DateMarch 3, 1950, page 6
SectionMatrimonial
Written byUnsigned, at 46 York Street, Boulder
Addressed toA woman of 50 who had written
WhereReplies to 46 York Street, Boulder

Context

The Kalgoorlie Miner, first published in 1895, was the newspaper of the Western Australian goldfields, printed in Kalgoorlie, about 600 kilometres east of Perth. Its classified pages carried a short column headed Matrimonial, and replies usually went to a box number or a pen name at the paper’s office.

It reads like one side of a correspondence that has gone astray: letters from a woman of 50 arrived on Wednesday, an appointment at 8 o’clock was waiting, and the writer, apparently without her full address, used the Matrimonial column to ask her to write again. Unlike most ads in this archive, it gives a street address for replies, in Boulder, the town next to Kalgoorlie; the two merged as the City of Kalgoorlie-Boulder in 1989.

In the Personals Dictionary

CorrespondentPersonal column

Tagged

correspondencelost touch

How to cite this ad

“Letters from a lady of 50, and an appointment at 8 o’clock.” Matrimonial advertisement, Kalgoorlie Miner (Kalgoorlie, Western Australia), March 3, 1950, p. 6. Transcribed in The Personals Archive, AseeksB, https://www.aseeksb.com/archive/1950-kalgoorlie-miner-received-letters-wednesday.html.

Public domain in Australia, where it was published in 1950 without the writer’s name.

Transcribed from the page image on Trove and checked against the original; spelling, abbreviations, and punctuation are as printed, and words broken across lines are rejoined.

← 1944: If you play Skat1952: A respectable lonely widower, 40, would like to meet a lady of 35 to 40 →

Found an old personal ad we should add? Suggest one.

Browse the full archive  ·  The Personals Dictionary  ·  Personal ads in literature

Write your own

The form is still open. Say who you are, what you want, and who it is for, and choose exactly who can see it. Free on iOS and Android.

Download on the
App Store
Get it on
Google Play